Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 27
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Vous avez acheté votre étiquette sur relaiscolis.com / Boxtal ou Upela | Vous avez acheté votre étiquette sur relaiscolis.com / Boxtal ou Upela |
| fr | messages | 1 | Vous avez acheté votre article sur un site E-commerce | Vous avez acheté votre article sur un site E-commerce |
| fr | messages | 1 | Réclamation | Réclamation |
| fr | messages | 1 | Je n'ai pas reçu mon étiquette | Je n'ai pas reçu mon étiquette |
| fr | messages | 1 | Où est mon colis? | Où est mon colis? |
| fr | messages | 1 | Remboursement | Remboursement |
| fr | messages | 1 | Annulation de commande | Annulation de commande |
| fr | messages | 1 | Trouver un relais | Trouver un relais |
| fr | messages | 1 | Offres et services | Offres et services |
| fr | messages | 1 | Problème sur le site internet | Problème sur le site internet |
| fr | messages | 1 | Mon RDV à domicile | Mon RDV à domicile |
| fr | messages | 2 | Autre | Autre |
| fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr | messages | 1 | Adresse | Adresse |
| fr | messages | 1 | Code Postal | Code Postal |
| fr | messages | 1 | Ville | Ville |
| fr | messages | 1 | ||
| fr | messages | 1 | Téléphone | Téléphone |
| fr | messages | 1 | Téléphone fixe | Téléphone fixe |
| fr | messages | 1 | relaiscolis.com | relaiscolis.com |
| fr | messages | 1 | Boxtal | Boxtal |
| fr | messages | 1 | Upela | Upela |
| fr | messages | 1 | Enseigne magasin | Enseigne magasin |
| fr | messages | 1 | Numéro du colis | Numéro du colis |
| fr | messages | 1 | votre question* | votre question* |
| fr | messages | 1 | Envoyer ma demande | Envoyer ma demande |